Лунная тропа
The Doors - Moonlight Drive
|
Поплыли к Луне, Пройдем сквозь прибой. Пронзим вечер, скрывший спящий Город за собой. Уплывем сегодня, Любимая, с тобой, Мы припарковались Под лунной тропой. Поплыли к Луне, Пройдем сквозь прибой. Мирам сдадимся, ждущим нас Со стороны другой. Колебаться минуты Нет ни одной. Уже идем с тобою Мы лунной тропой. Поплыли к Луне, Пройдем сквозь прибой. Протягиваешь руку, Но я не лоцман твой. И слежу я влюбленно За тобой, Падающей в чащу За лунной тропой, За лунной тропой. Давай же, малыш, прокатишься со мной Вниз, вниз по волне морской. Сблизимся, Сплетемся с тобой, Ляжем в эту ночь на дно. Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз. |
Оригинал:Let's swim to the moon, uh huhLet's climb through the tide Penetrate the evenin' that the City sleeps to hide Let's swim out tonight, love It's our turn to try Parked beside the ocean On our moonlight drive Let's swim to the moon, uh huh Let's climb through the tide Surrender to the waiting worlds That lap against our side Nothin' left open And no time to decide We've stepped into a river On our moonlight drive Let's swim to the moon Let's climb through the tide You reach your hand to hold me But I can't be your guide Easy, I love you As I watch you glide Falling through wet forests On our moonlight drive, baby Moonlight drive Come on, baby, gonna take a little ride Down, down by the ocean side Gonna get real close Get real tight Baby gonna drown tonight Goin' down, down, down |